Seite 1 von 1

Fondue-Plausch Zürich 23.11.2013

Verfasst: Do 31. Okt 2013, 08:45
von Narki
Hoi Zäme!

Wie immer träffed mir eus im Novämber zum gluschtige und gmüetliche
Fondue-Plausch in Züri!

Samschtig, 23. November 2013
im GZ Altstadthuus


ab dä Föifi git's Kafi und Chuechä und
ab dä Sibni dänn es feins Fondue zum z'Nacht.

Bis glii,
Narki

PS: d'Amäldefrischt isch Dunnschtig, dä 21.11 per Mail a

Re: Fondue-Plausch Zürich 23.11.2013

Verfasst: Di 5. Nov 2013, 22:43
von PeterPaul
Ist das auch was für Deutsche die das Schweizerische nicht so gut verstehen?
Peter

Re: Fondue-Plausch Zürich 23.11.2013

Verfasst: Mi 6. Nov 2013, 03:05
von Narki
Hallo Peter

Die "Übersetzung" lautet:
Hallo Zusammen
Wie immer treffen wir uns im November zum leckeren und gemütlichen
Fondue-Plausch in Züri!

Samtag, 23. November 2013 im GZ Altstadthaus
ab 17 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen
ab 19 Uhr ein feines Käsefondue als Abendessen.
Bis bald.
PS: Anmeldungen bitte bis Donnerstag, den 21.11 per Email an

Und klar, selbstverständlich sind Freunde, Angehörige und Betroffene aus aller Welt herzlich willkommen.

Die Schweizer haben ja die eigenartige Angewohnheit, sobald jemand deutsch spricht, wechseln sie automatisch auch ins "Hochdeutsche" :roll: .
Das mag zwar immer noch lustig klingen, aber auf jeden Fall gibt es keine Verständigungsschwierigkeiten :lol:

Gruss,
Narki

Re: Fondue-Plausch Zürich 23.11.2013

Verfasst: Mi 6. Nov 2013, 08:51
von PeterPaul
Hallo Narki
vielen Dank für die Info, ich kann mich aber noch nicht anmelden, ist halt ziemlich weit, bin aber eventuel um die Zeit in der Gegend.
Peter

Re: Fondue-Plausch Zürich 23.11.2013

Verfasst: Mi 6. Nov 2013, 16:21
von Narki
Hallo Peter

Du kannst Dich auch kurzfristig melden, wenn Du dann in der Schweiz bist. Wär' cool, Dich kennen zu lernen :wink:

Gruss,
Narki